摘要
“陌生化”意为“使之陌生。它通过对日常语言及前在的文学语言和文本经验的偏离与违背,从而创造出一种与前在经验不同的符号经验。它具有一种质的规定性:取消语言及文本经验的前在性。
Defamiliarization?means 揗ake it strange? By deviate and violate the day-language, the former literature-language and the textual experience, it brings about an extraordinary symbolic experience different from the former experience. It has a stipulation of quality: eliminate the former traditions of language and textual experience.
出处
《天中学刊》
2003年第3期81-85,共5页
Journal of Tianzhong
关键词
诗学话语
陌生化
解读
poetic discourse
defamiliarization
reading
