马克思资本技术构成理论的当代阐释与多维度含义

CONTEMPORARY EXPLANATIONS AND MULTID IMENSIONAL IMPLICATIONS OF MARX'S THEORY OF TECHNICAL COMPOSITION OF CAPITAL

由于技术进步加速度进行、发达国家人口静止增长、市场经济竞争机制等3个因素的互动,长期尺度上发达国家中技术进步的就业挤出效应将不断增加,政府对收入再分配的介入程度也越来越大,最终导致资本主义制度核心私有制的和平革命。文章主要价值在于:(1)对马克思资本技术构成原理进行了更完善的当代阐释;(2)提出了不同于恩格斯本人基于普选权讨论和平革命设想的新研究视角。

Thanks to the interaction of technological progress acceleration, static increase of population in developed countries and market economy competition mechanism, in a long run the employment crowding-out effect resulting from technological progress in developed countries will multiply constantly. Also, the government intervenes more and more in the reallocation activities and these lead to peaceful revolution of key private ownership in capitalist system at last. The value of the article lies chiefly in : (1)presents a more perfect contemporary explanation to the principle of Marx's technical composition of capital; (2) proposes a viewpoint from a new perspective which is different from Engels' assumption on peaceful revolution which is on the basis of universal suffrage.