界限的消融——试论数字化时代建筑设计及其表现关系的嬗变

Melting of divisions——Discussion on conversion of relation ship between architecture design and illustration in era of digitalization

结合当前建筑设计表现技术与媒介系统发展的新趋向 ,回顾讨论了不同媒介状态下设计与表现的主要特征 ,指出建筑设计及其表现之间的关系由不断分工细化而趋于割裂 ,并将在数字化技术的支持下回返整合的嬗变过程 .同时试图通过对具有代表性的辅助设计软件及虚拟现实技术的深入分析 ,说明这种设计与表现之间界限的消融 ,带来的是设计者工作和思维方式的根本性转变 .

With the continuous development of the media used in architecture design and illustration, the relationship between them was almost d ivided completely by divisions in industry. And now, based on the support of new digitalization technology, such as the use of PC and virtual reality, the desig n and illustration of architecture may have a chance to integrate with each othe r again. As a result, an essential conversion should be brought to all of us, ch ange the way of our professional work.