浅谈英语与汉语融合的现象

A Brief Talk about the Issue of Amalgamation between English and Chinese

本文从哲学、文化学、心理学和语言学等角度,探讨了英语在中国形成独自特色的问题。语言的广泛融合是其发展的必然规律,也是客观事实。我们应当正视英语中国化现象。

From philosophy, culture, psychology and linguistics, this paper argues about the issue that English develops its own characteristics in China. The wide amalgamation among languages is its inevitably developing law, and is also impersonal fact. We should envisage the phenomenon of Amalgamation between English and Chinese .