摘要
首先是关于生态环境建设的内涵问题."生态环境建设"确实是我们中国自创的名词,在外文中很难找到适当的对应词.根据多数人的共识,在报告中表述为"一切旨在保护、恢复和改善生态环境的行动的总称".生态环境建设自然应该以保护为基础,是把生态环境保护包括在内的,但客观实际中存在着生态环境边建设边破坏的情况.为了强调保护,防止破坏,在一些文件中用了"生态环境保护和建设"的提法,我们也是同意的,但这并不意味着生态环境建设不再包括保护的内容,在本项目报告中对生态环境建设内涵的理解就是广义的.
出处
《中国水土保持科学》
CSCD
2003年第1期3-4,共2页
Science of Soil and Water Conservation
