论左翼文学观念

On the Literacy Concept of the Left-wing Writers

社会价值高于审美价值 ,是左翼文学政治化倾向的具体体现 ,是左翼文学追求政治效应和社会效应、左翼作家政治参与意识和社会责任感强化、时政冲击作家艺术个性、马克思主义文艺理论武装左翼作家文学观念的必然结果。这种美学选择 ,既限制了左翼作家的艺术胸襟 ,又使 30年代文学价值有了新的内涵 ,美学风格发生变化 ,崇高美、悲壮美成为左翼文学独特的美学品质。

That social value is superior to esthetic value is the specific embodiment of the politicized tendency of Left-wing literature,and is the inevitable consequence of its pursuit of political and social effect,of Left-wing writers'intensity of the consciousness of participating political affairs and social obingation,of current politics impact upon writers'artistic personality,of arming their literacy concept with Marxist theories of literature and art.Their esthetic choice not only restricted Left-wing writers'artistic style,but also brought new intention to the1930's literature value and changed the esthetic style.Beautification of lofty and solemn and stirring become the unique esthetic qualifies of Left-wing literature.