摘要
4月份,我国煤炭市场总体运行态势保持平稳。煤炭市场资源继续高速增长,消费需求相对稳定,供需大体平衡,局部地区出现供不应求的现象,出口高速增长,进口仍维持在较低水平,并且同比有所下降,煤炭价格保持平稳,上下波动不大。
In April, it generally maintained its stable in China' s coal i nd ustry. The coal market enjoyed its continuously growth rate. The supply and dema nd by the consumption was relatively kept at stable level. The supply and demand is generally in the balance. Whereas, the phenomenon of demand exceeding supply happened in some regions. The coal export increased at a rapid speed, meanwhile , its import was still in a low level, and showing the decrease orientation as c ompared with the same period of last year. The coal price remained stable, witho ut swing dramatically.
出处
《中国能源》
2003年第6期44-45,共2页
Energy of China