冒号与实义切分

Colon and notional segmentation

实义切分是对连贯性话语进行超句分析的一种基本方法。它的表达手段除了词序和语调外,还有标点符号。本文就"冒号可作为实义切分补充表达手段"这一问题进行尝试性的研究,力求进一步完善实义切分理论。

The notional segmentation is a basic method to make an analysis of coherence words.Its expressiona method has punctuations besides word order and tone.The article makes a trial study of which colon can become complementary expression method of the notional segementation and strives for further perfecting the theory of the national segmentation.