论伍尔夫《到灯塔去》的艺术形式

On Artistic Style of Woolf's To the Lighthouse

伍尔夫在小说的艺术表现形式方面,表现出非常独特的创造性和开拓性,她认为,艺术形式和艺术内容是一个有机整体,不能分割,她追求的艺术形式是一种非个人化的形式,在她的小说中,创造了新的人物塑造模式,在叙事方式上,她放弃了传统的"全知全能的叙述",由作家的个人叙述转变为叙述者的非个人化叙述,她还运用诗化小说、音乐和绘画的元素象征意蕴等表现方式,开创了小说表现的新领域。这一切在她的意识流小说代表作《到灯塔去》中得到很好的佐证。

Woolf's novels are unique, creative and pioneering. In her opinion, the style and the content of srt are inyegrated. And the artistic style she persuits is an impersonal one. In her novels, she creats a new model of characterization. As to the narrative style, she gives up the traditional omniscient and omnipotent narration. But choose the narrator's impersonal onr. In addition, she opens a new world for novel expression with means like poeticization, musical and painting elements,symbolism and so on.