试论破产和解与重整程序中对有担保债权优先性的限制

On the Proper Restriction of the Preference of Secured Creditor's Right in the System of Conciliation and Reconstruction

对有担保债权优先性的适当限制,是和解与重整制度利益冲突调整结果的必然要求;在对有担保债权优先性予以限制的同时,仍要对有担保债权人的权益实行优先保护,限制债务人对担保物的使用权和处置权,以及赋予有担保债权人的相关表决权。

Restricting the preference of secured creditor's right properly is what the result of regulating the conflict of interests in the system of conciliation and reconstruction demands, and at the same time, we still need to protect secured creditor's rights superiorly, limit debtor's rights to use and handle secured property, entrust the related rights to vote to secured creditors.