晚清中央政治权威丧失的原因

Reasons for the disappearance of the central political authority duri ng the late period of the Qing Dynasty

由于列强的冲击,晚清中央政治权威开始遭遇严峻挑战;近代中国社会变迁加速,新兴的阶级、阶层的政治选择随之发生了巨大的变化,这对晚清中央政治权威也造成强烈冲击。同时,统治者未能顺应时代变化,权贵者们为了一己之私,置民族利益于不顾,政治领域产生非常严重的滥用权威和腐败无能的现象。这些最终导致晚清中央政治权威完全失落。

During the late period of the Qing Dynasty, the cent ra l political authority was challenged by the Western Big Powers and the change of political selection of the new classes. Meanwhile, the incompetent rulers abuse d their political powers and ignored the national interests. Thus the central po litical authority was collapsed inevitably.