英国伯明翰布林德利地区——城市更新的范例

Birmingham's Brindleyplace: A Model for Urban Regeneration

英国伯明翰市的布林德利地区是全欧洲规模最大的在内城更新中运用“混合使用”理念进行开发建设的项目之一。它的开发从概念的确立,到设计、建造,以及日后的使用,都遵循了这一理念。最终的形成阶段仅仅用了5年多一点的时间,该地区就从一个充满着工厂和码头的破败地区,变成了由一系列商店、餐馆、咖啡厅、办公楼、住宅、文化设施等组成的一连串令人眩目的公共广场和华美建筑群。该地区的改造计划由来已久,投资方、设计机构以及规划方案几经变更,能够取得今天的成功真可谓是历经磨难。

Brindleyplace is one of the most influentialinner urban renewal projects in Europe done with thetheory of mixed use particularly in design andconstruction. It successfully changed the very partoriginally and old docks into an area lively with shops,restaurants, bars, offices, real estates supported bycultural facilities such as an attractive public square andnice building groups.