“草根经济”与民营银行

Grass Roots" Economy and Private Banks

中小企业经济被称为一个国家的“草根经济” ,这是因为在整个经济体系中 ,这类经济单位的数量最大 ,单位规模较小 ,但对于经济增长和社会就业的贡献却极为可观。然而 ,目前中小企业经济的持续发展面临严重的融资困难 ,组建民营银行 ,不失为解决这一问题的有效途径。

The medium-and-small-sized enterprise economy is referred to as a country's 'grass roots' economy for the reason that it covers most economic units in the country's whole economic system with its smallest individual dimensions. Though small, its contribution to the country's economic growth and social employment is remarkable. Howerver, the substantial growth of these medium-and-small-sized enterprises is facing severe financing difficulty. IT is assumed that to organize and establish private banks can be an effective solution to the problem.