《保险法》修订与中国保险业的发展

On Insurance Law being Modified and the Development of China's Insurance Industry.

本次《保险法》修改的主要内容包括强调诚实信任原则、对被保险人和受益人利益的保护、财产保险公司被允许经营短期健康险和意外伤害险业务、加强偿付能力监管、放松对保险条款和费率的严格管制、强化对保险代理人的规范管理等。这次《保险法》的修改 ,对我国保险业今后的发展有着重大影响。

the main contents of the Insurance Law being modified this time include strengthening the principle of utmost good faith and protecting the interest of the insured and the beneficiary.Besides,property insurance companies are allowed to deal with the short-term health insurance and accident insurance business.It reinforces the regulation of the solvent capacity,makes the deregulations on the insurance provisions and insurance rate,and intensifies the standard management of the insurance agent and so on.At the same time,according to the modifying background of the Insurance Law,it expounds the great influence to the future development of our insurance industry.