全球化语境与中国写作话语

The Context of Globalization and Writing Discourse of China

全球化与中国文化的走向成为当今学术界的重要问题。本文从中国写作问题的语境出发 ,分析当代中国写作基本特点和发展形态。主要讨论了白色写作与零度写作观 ,文本间性的写作观 ,消费时代的身体写作 ,最后探讨全球化时代中国身份的“重新书写”。认为当代中国写作需要解决的主要问题是 :为谁写、怎样写、写什么 ,应该在“发现东方”的文化策略中坚持“中国写作立场”和“文化的可持续发展”,使中国当代写作话语成为可以同西方中心主义写作话语对话和互动的东方话语代表。

Globalization and the development of Chinese culture turn to be the main concerns for contemporary Chinese scholarship. Beginning with discussing the context of contemporary Chinese literature, this article makes a study of these questions from several aspects: white writing and zero writing view; inter-text writing view, body writing in the era of consumerism; and re-writing of Chinese cultural identity in the era of globalization. The author notes that the very first things Chinese contemporary writers should consider carefully are what, how, and for whom to write. And he insists that to preserve the personality of Chinese writing and the sustainable development of culture under the scheme of 'Finding the East' is essential for Chinese contemporary literature as one kind of Eastern voice to dialogue with the West.