东盟经济增长的波动及其趋势

On the Economic fluctuation in Southeast Asia

近年来,东盟国家经济增长出现了急剧的波动。究其原因,主要是在经济全球化下受到主要发达国家经济周期波动的冲击和金融危机后国内经济转型与结构调整的影响。从东盟经济增长趋势看,各国经济增长速度将放缓而波动有所加大。

In recent years, there have been sharp fluctuations in Southeast Asian economy. It is mainly because of the impacts of the economic cyclical fluctuations in the major developed countries under economic globalization , as well as the influences of domestic economic reorientation and restructuring after the financial crisis. In face of the rapid recession of domestic economies, Southeast Asian governments have made active moves to energetically carry out domestic economic restructuring and adjustment. In the long and medium term, the growth of Southeast Asian economy will slow down and its fluctuation will intensify.