对建立东方心理咨询模式的质疑

Query the validity of the oriental consulting model

基于东西方文化、意识结构、心理疾病的表现以及人们对待心理疾病的态度等方面的证据 ,有的学者提出了建立东方心理咨询治疗模式。然而 ,基于存在于不同文化背景的心理咨询与治疗基础的共同心理规律、心理咨询整合的可能性以及心理咨询理论与手段的可分离性 ,笔者对建立东方心理咨询模式提出了质疑。认为支持该观点的一些论据仅反映了现有咨询理论的不完善 ,从逻辑推论上也不能由现有理论的不足而推断建立另一种新的理论模式的必要。因此 ,笔者倾向于不支持所谓的东方心理咨询治疗模式。

In view of cultural differences, conscious structures, syndromes of mental disorders and prevalent attitudes toward them between western and eastern countries, some scholars bring forward the idea of oriental consulting model. However, on the ground of common psychological rules among different cultural backgrounds, possibilities of unity of different consulting patterns and disassociation between theories and techniques, the author queries the validity of the oriental consulting model, and believes that the present evidences only reflect the faultiness of the existent consulting theories, we can not deduce the necessity of developing another model from such faultiness. Therefore, the author does not tend to support the oriental consulting model so called.