“连”字句中“都”与“也”的语义差别

The semantic difference between "dou (都) "and" ye (也) "in "lian ( 连 ) - sentence"

本文从数理语言学角度对“连”字句进行语义解读 ,发现“连”字句激活了层级性预设或者说“格”代数 ,并运用模型论和“格”代数哈斯图进行了直观展示 ,也由此将“都”和“也”分化为表示横向总括、类比的“都1”、“也1”以及在层级性哈斯图中表示纵向总括、类比的“都2 ”和“也2 ”。从“连”字句出发 ,本文通过对“都”与“也”的句法对立分析入手得出二者的语义认知对立 :“都”在“格”代数哈斯图中强调上限或下限 (即端点 ) ;与“都”相对 ,“也”不凸显端点 ,而强调哈斯图中段的对比。通过分析得出结论 :从数理语言学的角度看 ,“连”字句的本质是将层级预设中两个以上的论元映射到唯一的一个值上 ,形成了一个补集为空集的特征函数。“都”与“也”的语义认知对立不只是在“连”字句中 ,在让步复句、比较句等其他句式中也是普遍存在的。这方面的研究为包括“连”字句在内的涉及“都”与“也”语义认知对立的各句型教学提供了理论依据。