江泽民论国有企业改革和发展的指导方针

The Guiding Principle about the Reform and Development of State-owned Enterprises by Jiang Zemin

江泽民同志在领导国有企业改革和发展的实践中,提出并系统阐述了国有企业改革和发展的重要指导方针。其要点是:(1)从战略上调整国有经济布局和改组国有企业;(2)坚持建立现代企业制度的改革方向;(3)加强和改善企业管理,提高科学管理水平;(4)加快推进技术进步和产业升级;(5)努力营造推进企业改革和发展的外部环境;(6)全心全意依靠工人阶级,努力建设高素质的经营管理者队伍。

In his practice of leading the reform and development of stateowned enterprises, Jiang Zemin has put forward and systematically explained the important principle. Its main points are: 1.Regulating the stateowned economic distribution and reforming stateowned enterprises from the strategy angle; 2, adhering to the reform direction in the construction of modern enterprise system; 3.tighting and improving the management of enterprises and enhancing the scientific management level; 4. speeding up technological progress and industrial upgrade; 5. making great efforts to construct and promote the external environment for the reform and development of enterprises; 6. wholeheartedly depending on the worker class and making great efforts to build high quality ranks of sales and management.