中国面对经济全球化的战略思考

Thoughts on China's Strategies for Coping with Economic Globalization

经济全球化已经成为时代的大趋势。然而 ,经济全球化是一把双刃剑 ,可以带来发展机遇 ,也可能使发展中国家“边缘化”。中国 2 0余年对外开放 ,经济已融入全球经济之中 ,如何面对经济全球化带来的机遇与挑战 ,进一步提高中国经济的竞争力 ,从全球化的过程中分享更多的比较利益是今后中国经济发展的重要课题。

Economic globalization has become an irrevocable trend of the world today. However, economic globalization is a double edged sword which can 'marginalize' developing countries while bringing to them opportunities for development. For the last two decades, China has opened its door to the outside world, which in turn has made it a part of the world's economic community. Thus an very important question concerning its development in the future is how it will take advantage of the opportunities and meet challenges that come along with economic globalization in such a way as to further enhance its competitiveness and partake of more relative benefits from the globalization processes.