论经济全球化与资本主义

Economic Globalization and Capitalism

经济全球化既是社会生产力高度发展的必然产物 ,其产生和发展又与特定的社会经济制度———资本主义结合在一起。资本主义生产方式的确立开启了全球化的历史进程 ,反过来 ,全球化浪潮的推进 ,又为资本主义的发展带来新的机遇。但它却无法从根本上消除资本主义固有的矛盾和危机 ,经济全球化意味着资本主义的发展空间已近极限 。

Economic globalization is on the one hand an inevitable outcome of the development of productive forces, but on the other, it is closely tied with capitalism, a special socio-economic system that has made globalization possible. The establishment of the capitalist mode of production ushered in the process of globalization, and in turn a globalized economy gave capitalism new opportunities for development. Nevertheless, globalization itself cannot rid capitalism of its innate conflicts and crises. The globalization of economy is an indicator showing that capitalism has grown to a point where further development has become possible, and in its stead will inevitably come socialism and communism.