现代科学技术革命与中药现代化

Modern Technology Revolution and Modernization of Chinese Traditional Drugs

实现中药现代化是一项艰巨而紧迫的战略任务 ,中药的研究和生产领域应尽快应用现代科学技术的知识和成果。分析化学将为探明中药活性成分、实现中药生产的标准化和规范化提供基本的手段 ,分子生物学技术的应用将使中药药效的基础性研究得以深入。在阐明中药及其复方制剂疗效的物质基础的研究中 。

It is a difficult and pressing task to realize modernization of Chinese traditional drugs The knowledge and research productions of advanced technology should be used as quickly as possible in the field of research and production of Chinese traditional drugs Analytical chemistry will offer a basic tool to prove up the active components of Chinese traditional drugs, and to realize the standardization in Chinese traditional production The application of molecular biologytechnology will deepen the basic research in curative effects of Chinese traditional drugs In the study to clarify the basis of curative effects of compound Chinese traditional drugs, the thinking of system science for integral research and the black box method of cybernetics should be applied