持续困扰的不良贷款问题

本文是英国《银行家》2003年第4期刊出的一篇专门分析中国银行业不良贷款问题的文章,作者为香港分析师路易确良·德·罗萨里奥(LouisedoRosario),原文副标题是“中国的银行在降低不良贷款比率方面所做的努力以及对中国新一届政府领导的期待”。文中的征引的一些事例未必准确,主要观点则在境外有着广泛的影响,现特原文译出,供大家参考。