中西方园林游憩观的发展及比较分析

The development of recreation concept of Chinese and western gardens and its comparative analysis

中西方由于文化传统、地域条件、经济发展的差异而形成了各自的园林文化体系。文章就中西方园林结构的不同 ,从中西方古典园林游憩自然观、游憩思维模式、游憩社会关系模式三方面来分析探讨各自游憩规划的不同及在现代园林观中的传承和发展。

As to the differences in cultural traditions,geographic conditions and economic development, China and the West have developed individual garden systems. Base on the variety of Chinese and western garden structures, the thesis probes into the differences of Chinese and western classical gardens in recreation planning and their inheritance and development in modern garden concepts. The analysis is carried out from the three dimensions of natural recreation concept, recreation thinking modes and modes of recreation social relations.