英语词典——静水流深的后殖民语言工具——《民族中心主义与英语词典》读解与思考

《民族中心主义与英语词典》一书系统地展示了英语词典作为一种特定历史话语形式深刻融入英语社会史和政治史的后殖民本质,即英语词典在根本上就是民族中心主义产品,是英语国家在后殖民时代更为隐蔽、静水流深地服务其国家利益的语言工具。本文在解读该书学理意义的基础上,结合全球化语境对英语教学及应用语言学研究,特别是我国应用语言学研究及汉语推广问题进行批评性思考。