基于语料库的“Поднебесная”一词的定量分析——使用情况及文化心理内涵

'Поднебесная'以其最初'天下、全世界'的含义,近年来被俄罗斯人日益频繁地用来指代中国,其中呈现出包括佩服、期待、不满、戏谑以及担忧等多种文化心理内涵。本文基于相关文献以及俄语语料库的统计与定量分析,描写'Поднебесная'的词汇意义及使用情况,探讨它在俄语语言环境中指代中国时的文化心理特征,藉此来充实'俄罗斯涉华舆情研究'成果,也充实俄汉文化词汇的研究成果,更好地促进中俄两国人民的相互理解和文化交流。