明朝宫廷的耶稣会士——文化适应策略与海外汉学的开端

Jesuits in the Royal Court of the Ming Dynasty——Acculturation Strategies and the Beginning of Sinology Abroad

自从16世纪耶稣会士到达中国以后,西方传教活动就与中国文化密不可分。早期的耶稣会士通过实行'适应策略',逐渐接近中国文化,结交儒家知识分子,并在系统学习中文的过程中,实地接触了中国社会,获得了关于这个东方大国的第一手资料,成为欧洲了解中国的重要信息来源。毫无疑问,利玛窦、谢务禄、卫匡国等传教士为欧洲早期汉学和中国研究的发展做出了重要的贡献。