兰州放射性束流线建造与物理实验同时进行的安全实施

Radiation safety implementation for building RIBLL without interrupting routine physical experiments

在兰州重离子研究装置(HIRFL)的分离扇回旋加速器(SSC)实验大厅内建造一条放射性束流线的同时,继续进行核物理实验。由于采取了改进屏蔽和加强管理等措施,保证了全体人员的辐射安全。介绍了安全实施这一计划的情况和结果。

While the RIBLL was being built in the experimental hall of HIRFL, nuclear physical experiments had to continue. By improving the shielding and strenthening the management, the personnel radiation safety was ensured. The safety measures taken and consequences were described in the paper.