摘要
经历了堪称愁云惨淡的2017年,全法国的葡萄酒生产者终于可以松一口气。尽管天气状况并不算理想,但2018年全法葡萄酒总产量还是达到了46.5亿升,比起2017年增长了近1/3,甚至比起过去五年的平均产量也有小幅度增长。不少酒类外媒在报道时都不约而同地选择了'丰盛'(Generosity)以及'状况各异'(Heterogeneity)两个关键词。那2018年对于法国来说是否又是一个大年呢?酒商们最关心的产量与质量是否有提升?希望这份报告能够让饱受减产升价压力的酒商们一份安慰。
Though weather condition was not as expected,the 2018 harvest in France was eventually considered as a great vintage both in quantity and quality.Generally described asandwill the 2018 vintage become one of the great vintage in this decade?For importers and negociants suffered from the price raising pressure,will this vintage comfort them?
出处
《葡萄酒》
2019年第3期28-35,共8页
Wine
