从不单调的德国:弗兰肯与西万尼

The Never Monotonous Germany-Franken & Silvaner

说起德国的葡萄酒,不论世界级或是入门级的干型或甜型酒款,大部分人第一时间就会想到使用雷司令酿造的白葡萄酒。德国的确是出产最多世界级雷司令白葡萄酒的国家,对酿造各种风格的雷司令也掌握得可谓炉火纯青。但其实德国也拥有多样化的气候和泥土,使它出产的葡萄和优质酒款远多于一个品种,弗兰肯产区出产的西万尼白葡萄酒正是一个好例子.

When talking about wine in Germany, almost all wine lovers will think of Riesling. Undeniably it is the most important country in terms of producing world class Riesling in various styles. In fact it has such diversity in climate and soil, it can actually produce far more than just one grape variety and wine in premium quality, such as Silvaner from Franken is an excellent example.