入唐僧带来的公验和过所

日本京都大学人文科学研究所砺波护教授所著《唐代的过所与公验》一文,发表于1993年经他主编,由该所出版的《中国中世の文物》—书中。全文颇长,共分前言;一、过所公验研究小史;二、入唐僧带来的公验与过所;三、敦煌吐鲁番出土的过所与公验。这里因篇幅所限,仅译校了该文第二部分,供国内学术界参考。本节原文刊有文书图版15幅,并有相对应的录文,译文省去图版,但移录了砺波氏的录文,谨向砺波护教授表示敬谢与歉意。