《李逵负荆》的艺术表现

The Artistic Presentation of Likui Fujing

在元代水浒戏中,康进之的《李逵负荆》是最优秀的一部作品。这部作品之所以受到后世读者的深爱,离不开其成功的艺术表现。在作品中,作者以其妙笔塑造了粗莽的主人公李逵,而赋予了其赤子情怀;组织了诙谐的戏谑,而形成了幽默感十足的审美表现;锤炼了风趣的打诨,而生成了令人解颐的观众效果。这三方面正是作品的艺术表现之所在。

Kang Jinzhi's Likui Fujing is the most excellent work among the Shuihu dramas in the Yuan dynasty. It is deeply popular among readers in later ages,due to its successful artistic presentation. In the work,the writer not only shapes the crude leading character Likui who shows his newborn feelings,but also humorously cracks jokes which form the aesthetical presentation with full sense of humor and the funny buffooneries which produce the appreciation effect of making readers laugh. It is these three aspects that compose the artistic presentation of the work.