中国小说史上的第一座丰碑——论唐传奇在小说史上的地位

The First Brilliant Monument in the History of China's Novels ——A Discussion on the Position of the Romance of Tang Dynasty in the History of Novels

唐传奇的出现 ,标志着中国古代小说的真正成熟。从“辅教”到“有意为小说” ,从“实录”到“作意好奇” ,标志着小说创作自觉时代的开始。从写鬼神灵异、奇闻佚事走向现实生活 ,使小说表现的题材得到极大拓展。小说情节曲折 ,结构谨严 ,人物形象鲜明 ,艺术上有了长足进步。它承前启后 ,对后世小说的发展产生了极大影响。唐传奇是中国小说发展史上的一个里程碑。

The appearance of Tang Dynasty's romance marks the maturity of China's ancient novels. The self-cunscious era of creating novels begins from'teaching coach' to 'wilful novel' and from 'spot vecording'to'deliberate curiosity'. The novels expressing historical themes were expanded from writing ghost stories and anecdotes to realistic lives. Thus novels were greatly developed in zigzag plots, reasonable structures, clear characters and artistic features. This coherency grealty affected the afterward developmont of novels. The Tang's romance is a brilliant monument of the history China's novels.\;