3[6]William Strunk,Jr. & E. B. White. The Elements of Style[M]. New York: Macmillan, 1979.
4[7]Joan Pinkham. The Translator's Guide to Chinglish[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.
二级参考文献10
1Sperber, Dan & Deirdre Wilson 1986/1996 Relevance: Communication and Cognition. (second edition 1996) Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
2Warren, R. 1970 Perceptual restoration of missing speech sounds. Science 167:392-393.
3Chao,Yuen Ren 1955[1976] Notes on Chinese grammar and logic. Aspects of Chinese Sociolinguistics :Essays by Yuen Ren Chao,ed. by Anwar S. Dil,237-249. Stanford:Stanford University Press.
4Chao,Yuen Ren 1959 [ 1976 ] How Chinese logic operates. Aspects of Chinese Sociolinguistics: Essays by Yuenby Ren Chao, ed .by Anwar s. Dil,250-259. Stanford:Stanford University Press.
5Chao,Yuen Ren 1968 A Grammar of Spoken Chinese. Berkeley Los Angeles:Uriversity of California Press.
6Green, Georgia 1996 Pragmatics and Natural Language Understanding, second edition. Mahwah. NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
7Keller, Rudi 1994 On Language Change : The Invisible Hand in Language. Translated by Brigitte Nerlich. London : Routledge.
8Lass, Roger ed. 1992 The Cambridge History of the English Language, Vol.Ⅲ 1476-1776. Cambridge: Cambridge University Press.
9Pan, Haihua 1998 Thematic hierarchy, causative hierarchy, and Chinese resultative verb compounds. Paper presented at the Annual Research Forum of the Linguistic Society of Hong Kong, the Polytechnic University of Hong Kong, 5 - 6 December.
10Pyles, Thomas & John Algeo 1982 The Origins and Development of the English Language, 3rd ed. NY: Harcourt, Brace, Jovanovich.
