试论“与时俱进”的知行意蕴

Theoretical and Practical Meaning of "Advance with the Times

与时俱进具有深刻的理论内涵及时代意义,它是马克思主义的理论品质和政治品质,是辩证唯物主义和历史唯物主义的世界观、方法论,是中国共产党在新时期的思想路线和必须大力弘扬的时代精神,与时俱进更具有实践的意蕴,要从知、情、意、信、行等多方面,躬行践履与时俱进。

The term'advance with the times' has profound theoretical connotation and significance.lt is the theoretical and political character of Marxism, the world outlook and methodology of dialectical and historical materialism; it is the modern ideological line of Chinese Communist Party and the times spirit which must be carried out energetically.The term also has practical meaning.We should practice what we preach and advance with the times in all respects such as theory,feeling,idea,trust and practice.