促进商品流通规模合理化的现实对策

Practical Strategy for Promoting Rationalization Of Scale of Commodity Circulation

现阶段促使我国商品流通规模合理化的关键在于设法提高现有的商业资本与商业从业人员对商品流通产出规模的贡献率,使商品流通规模由粗放型的规模扩张转向集约型的规模扩张。主要措施包括改善商业环境、调整商业结构、增加商品流通领域的科技含量等三大方面。

The key for promoting rationalization of scale of commodity circulation at current stage is to manage to improve contributing rate of current commercial capital and practitioners for output scale of commodity circulation. This requires transforming scale of commodity circulation from extensive form to intensive one. Main strategies include to improve commercial environment, adjust commercial structure, and develop technological content in the field of commodity circulation.