西南生态脆弱区环境建设与经济协调发展问题的思考

Thoughts on the Coordinated Development of Environmental Construction and Economy in the Ecologically Vulnerable Areas in Southwest China

西南岩溶山区是举世公认的典型的生态环境脆弱系统之一 ,也是我国典型的极贫困代表区域之一。当前 ,在西部大开发的大视野下 ,不仅要对长期以来遭受破坏的生态脆弱区自然环境进行恢复和建设 ,而且要发挥潜在的资源富集优势 ,消除贫困 ,把环境建设与经济协调发展紧密结合起来 ,实现西南岩溶山区生态、资源、人口、经济、社会的可持续发展。

The karst mountain areas in Southwest China are one of the universally acknowledged ecologically vulnerable systems and one of the representatively poverty-stricken regions in China. Against the background of the development of Western China, we should not only restore and reconstruct the natural environment in the ecologically vulnerable areas that have suffered long-standing destruction, but also bring into play its potential advantage of rich resources, eliminate poverty and combine closely environmental construction and economic development, thus accomplishing sustainable ecological, resource, population, economic and social development.