论庄子的自然观与环境保护

On the Nature View of Chuang Tzu and Environmental Protection

庄子是先秦时期著名的思想家、哲学家和文学家 ,他的自然观可以说是中国思想宝库中最有价值、最有活力的生态理论 ;其中包含了许多丰富而又合理的成分 ,已成为今天环境保护的理论生长点 ,对现代经济的可持续发展具有十分重要的指导意义。

Chuang Tzu is a famous thinker, philosopher and writer in the Pre-Qin Period, and his nature view, so to speak, is the most valuable and vigorous ecological theory in the Chinese treasure-house of ideas. Containing many profound and reasonable factors, it has become the growth point for the present environmental protection theories and played an important guiding role in the sustainable development of modern economy.