《红楼梦》的现代主义文学特色

On Modernism Literature Characteristics of A Dream of Red Mansions

现代主义文学具有杂揉化、“元小说”化、神话化、魔幻化、未完成性、象征性等多种特色,在内容上也表现为对人的命运以及人与他所处的生存环境之间乖谬关系的关注,这些特点在《红楼梦》中也有所体现。正如博尔赫斯能视韩愈为卡夫卡的先驱者、《获麟解》“或多或少都具有卡夫卡的特色”一样,我们也可视曹雪芹为现代派的先驱者,《红楼梦》“或多或少”具有现代主义文学的特色。《红楼梦》与现代主义文学在“形式”“调子”和“思想”等方面都具有不少的“相似”之处。《红楼梦》对“传统的思想和写法”的“打破”是空前的！

The modernism literature has varied characteristics such as blend, mythology, resemble, symbolic, and so on. We could regard CAO Xue-qin as the pioneer of modernist school. A Dream of Red Mansions either more or less has features of modernism literature. They are similar in form,tune & thought,etc. A Dream of Red Mansions breaks the traditional thought & style of writing.it is unprecedented.