摘要
《史记》在中国语言学上占有突出地位 ,保留了西汉时期大量的常用词语 ,特别是西汉的口语词 ,而其中又以关中方言词为最多。笔者多次通读《史记》 ,收集其中的语法、文字、词汇、语音现象 ,讨论有关《史记》的注解。由于笔者自幼生长在关中 ,熟悉关中方言 ,特别注意其中反映的关中方言词语。这些词语大多数仍在使用 ,但前贤时哲至今没有作出令人信服的解释 ,一些词语在现代的辞书中没有作为独立的词条罗列 ,或者所列的书证过于滞后 ,这些都给《史记》的进一步研究留下不足 ,也为汉语词汇的深入研究留下遗憾。本文拾遗补缺 ,摭拾《史记》中的疑难词语特别是属于关中方言的疑难词语安堵、不起、期期、不侵、斩、先后等 ,进行解释说明 ,以求纠正有关《史记》词语研究的缺点 ,补充字词书在设立词条和解释方面的不足。
Historical Records takes an outstanding position in Chinese linguistic.It preserves large quantities of common phrases of the Western Han Dynasty,with the spoken ones in particular.Among them,the dialectal phrases spoken in the central Shanxi plain take up the most part.The author explained some difficult phrases from them to perfect the research on the words and expressions from Historical Records,such as buqi,buqin,andu,qiqi,xianhouand zhanetc.
出处
《西北第二民族学院学报（哲学社会科学版）》
2003年第3期104-109,共6页
Journal of The Second Northwest Institute For Ethnic Minorities(Philosophy and Social Science)
