历史性的决策 历史性的贡献——浅论确立"三个代表"为党的指导思想的历史意义

Historic Strategic Decision and Contribution——On Historicizing the Establishment of the "Three Represent's" as Our Party's Guiding Ideology

"三个代表"重要思想是与马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论一脉相承的科学体系;是中国共产党把马克思主义同中国革命建设的实践相结合的必然;是与时俱进创造性地对马克思列宁主义的继承发展,十六大把"三个代表"确立为党的指导思想,坚持了马克思主义与时俱进的发展观,是"历史性的决策,历史性的贡献"。

The important ideology 'Three Represent's' is a scientific system coming down in one continuous line with MarxismLeninism,Mao Zedong thought and Deng Xiaoping's theory.It is inevitable for the Communist Party of China to integrate Marxist theory with practice of Chinese revolution and construction,and it inherited and developed MarxismLeninism uninterruptedly and creatively.The 'Three Represent's' established as the Party's guiding ideology in the 16th Congress of the CPC is the historic strategic decision and contribution by sticking to the Marxist outlook on development advancing in pace with the times.\;