流叶千古总牵情——宋代传奇《流红记》及其在元明时代的传播

Red Leaf Story and It's Spread in Yuan Dynasty and Ming Dynasty

红叶定情的故事自唐代肇始起 ,便以其神奇浪漫的情思 ,吸引了众多文学家涉笔于此。北宋张实在前人基础上创作的传奇《流红记》 ,为流水红叶故事设定了一个雏形框架。由元及明 ,故事原型在戏曲、小说家笔下不断增饰 ,愈入愈曲。本文旨在梳理其在宋元明时期的传播情况 。

From Tang Dynasty, a lot of writers were abstracted by the red leaf story for its romance. Zhangshi who lived in Song Dynasty fixed the embryo of the story in the basis of previous red leaf stories. From then, this story became more farming for being polished by writers lived in Yuan Dynasty and Ming Dynasty. This paper is about to expose how the story spread, in doing so, displays the different social trend of thought and aesthetic standards in different Dynasty.