语言创新例谈

在说话和作文中,语言富有新意,总使人感到耳目一新。试举数例,供习作者学习借鉴。一、仿造新词根据现成的词语,更换其中的某个语素或词,在具体的语言环境中临时构成新的词语。如鲁迅在《论“费厄泼赖”应该缓行》中写道: 满心“婆理”而满口“公理”的绅士们的名言暂且置之不论不议之列,即使真心人所大叫的公理,在现今的中国,也还不能救助好人……“婆理”这一新词,与“公理”对举而相映成趣。