实践选择了社会主义市场经济——我国经济体制改革面临的机遇和挑战

The Practice Chose the Socialist Market Economy——Opportunities and challenges which China sEconomie Reform faces

作者认为:我国十多年来的经济体制改革,就是在承认传统的高度集中的计划经济体制是一种僵化的体制的基础上,不断向市场经济发展的过程。我国要发展社会主义市场经济,当务之急是要走出“双轨制”,在市场经济的基础上重新再造计划模式。为此,我们应抓住前所未有的机遇,迎接新的挑战。发展社会主义市场经济,重要的是要与国际市场的融合度、与国际惯例的对接度为标准。作者认为,市场经济包含了丰富的内容,我们确实有一个认真学习的过程;建立社会主义市场经济,本质上是公有制如何与市场经济结合在一起,我们也确实需要进行认真的探讨和研究。尤其是社会主义的初级阶段,现在即使像深圳那样的地区也只是一种原始市场。我们改革的任务还非常重。

The author holds that China s Economic Reform in past Years is a process to develop market e conomy step by step on the basis of recognizing the highly contalized planning economic system as a rigid system. The author also holds that the market economy includes a lot of things which we will have a process to learn conscientionsly, the essences of establishing socialist markent economy system is how to combine the market economy and public ownership. At the primary stage of socialism, the markets in shengzhen economic special zone also are primary markets, the tasks of restrauct uring the economic system also are very heavy.