论中国地区市场封锁问题

Problems of Regional Market Barriers

地区分割、市场封锁是近年来在中国经济生活中迅速蔓延和扩展的一种经济现象。分析地区分割和市场封锁产生的原因及其生成机制,为解决这一问题提出理论分析框架,不仅是丰富社会主义理论特别是地区经济理论和流通理论的需要,而且是在实践中建立适应有计划商品经济发展的、计划经济与市场调节相结合的经济运行机制和管理体制,实现我国经济持续、稳定、协调发展目标的需要。对地区市场封锁问题的研究,要进行综合分析,重点是要搞清楚它在现阶段中国经济运行环境和条件下得以形成和发展的生成机制,从而为消除这种现象的对策确立理论基础。

Regional demarcation and blockade of markets are economic phenomenon rapidly pre-vailing and expanding recently in China. It is necessary to analyse the reasons for the growthof regional division and blockade of markets and to put forth the theoretical framework forthe resolution of this problem not only for enriching the socialist economic theory,especially the regional economic theory and commodity flow theory,and also for establishing economicactivity mechanism and managerial system compatible with planned economy developmentand combination of planned economy with market regulation in order to realise sustained,steady and coordinate development of national economy.