治疗胃痛脾胃气虚证的临床体会

Clinical Experience in Treating Stomachache Due to Spleen and Stomach Deficiency

治疗胃痛脾胃气虚证 :①实由虚所致 ,勿妄投开破 ;②中虚不壅补 ,宜于补中行 ;③斡旋升与降 ,消痞以散结 ;④病久则入络 ,须佐活瘀药 ;⑤中虚肝易犯 。

The following ideas should be borne in mind in the treatment of stomachache due to spleen and stomach deficiency. Excess is the result of deficiency, and purgatives should be used. Tonic method should be used without causing obstruction. Method of regulating ascending and descending should be used to relieve distension and eliminate mass. Protracted course will cause the collaterals to be affected, in this case, drugs to remove stasis should be used. Since deficiency of the middle energizer is likely to affect liver, the liver should also be dealt with when stomachache is treated.