语境化:大众文化研究的一个理论问题

Context——A Theoretical Question in Researching Mass Culture

大众文化是文化的一种特殊形态 ,有其特指性和时代性。大众文化理论研究是一个高度语境化命题 ,移用西方理论必须要经历本土化洗礼。当代中国大众文化批评话语的错位 ,反映在对西方批判理论的机械套用和对“中国已经产生了后现代主义”的轻率判断。

Mass culture is one of the special forms of the culture which has peculiarity and epochal character.Theoretical research of mass culture is a thesis of higher context and must go through the test of native country while we use the west theory.Critical dislocation of mass culture in the present China is mechanical application and reckless misjudgment.It is a character without being aware of culture and theoretical renew.