从英汉句子结构看思维方式探析

An Exploration into Ways of Thinking through the Study of English-Chinese Sentence Structure

语言与思维的关系极为密切,即语言是思维的主要载体,而思维方式却影响着语言中的句子结构。本文从跨文化角度对英汉句子结构与思维方式之间的关系进行了探讨。

Language is closely related to thinking. That is to say, language is the chief carrier of thinking, while thinkinghas a profound impact on the sentence structure.. From cross-culture study, an exploration is made into the closerelationship between English-Chinese sentence structures and ways of thinking.