《怀疑的化学家》怀疑什么?

What Does "Sceptical Chymists" Doubt?

对R .Boyle的《怀疑的化学家》原著进行分析之后发现 ,R .Boyle实际上是对 17世纪 6 0年代以前欧洲的化学思想表示了 10个方面的怀疑。其中包括“元素”(或“要素”)概念、化学物质的构成方式、化学分析方法等。正是这些怀疑 ,推动古老的“黑术”(chemeia)

After analysis to the original version of 'Sceptical Chymists', this paper tells that R. Boyle had Practically expressed his doubt about 10 ideas of chemistry before 1660s, including the conception of 'element'( or 'principles'), formations of chemical mixture, the methods of chemical analysis. It is very by the doubts that R. Boyle put the ancient 'black-art'(chēmeia) in forward to go on the way of a science.