互联互通何时畅通无阻?

When Will Interconnection Go Smoothly?

互联互通--电信市场有效竞争的关键所在 互联互通是形成有效市场竞争的前提和基础.1998年至今,在短短几年内,中国完成了电信改革重组,同时保证了世界最大规模电信网的正常运转,中国联通这样的新兴运营商在短短几年间也成长为世界第三大移动运营商,其中,互联互通功不可没.

At the beginning of this year, Mil placed great emphasis on the regulation of interconnection and decided to introduce some new regulation methods to settle the disputes on interconnection. The year of 2003 is thus called 'interconnection year,In early this June Mil announced the punishment to three companies who had violated the rule of interconnection, which indicated great determinacy of Mil to solve the problem of interconnection. What makes interconnection so difficult to carry on? In this issue the 'New Telecom Salon' focuses on the subject of interconnection. We invited the vice president of China Netcom Group, the director of China Telecom Group and the director of Policy Research Department at China Academy of Telecom Research of Mil to be our guests.